Chinotaun
18:55 | Publicado por
ojovo
Mao me perdone pero, no entiendo a los chinos. O ellos no me entienden a mí, que es lo mismo.
No quisiera hacer un ejercicio de amarillismo de esta entrada y denostar gratuitamente a tanta gente pero la verdad es que estoy un poco hasta el moño de el rollito primavera de estos millones de consumidores potenciales.
Hace meses leí que existen 184 millones de blogs, de los cuales 42 millones (22,8%) son chinos.Y estoy dando un dato obsoleto sin duda porque es de hace unos meses (dirán ustedes: "habría que actualizarse más a menudo OjOVo..." y yo les digo: OjOVo siempre está un poco desfasao) y a estas alturas ya habrá unos cuántos millones más de blogueros con ojos rasgados en el mundo. La invasión china, qué bárbaros.... Y seguro que son de los que postean todos los días...y en chino, con lo difícil que es ese idioma....
El mundo acabará convirtiéndose a este paso, si no lo es ya, en un fabuloso todo a 100. Díganme una sóla ciudad española que no tenga barrio chino, vamos a ver. ¿A que no hay?
El problema de los chinos, a los que, por otro lado, dios tenga a su diestra, es que son desconcertantes para el mundo occidental. Y que conste que no lo digo sólo llevado por el rencor tras sufrir una intoxicación en uno de sus restaurantes típicos por un chop suey en mal estado, que también, si no porque creo a pies juntitos (como los de los chinos) que lo peor de un chino es un chino integrado.
Díganmé un sólo español que no haya sentido en sus carnes la hiriente punzada del desprecio al ver a un chino (o japonés, que para el caso es lo mismo para el que no los distingue como servidor) vestido de torero o a una china disfrazada de bailaora sevillana.
Ya sé que es loable y por eso loémoslo pero entónces ¿por que la gente a mí no me loa también por las mañanas cuando desayuno con el kimono? ¿eh? Porque es que a mi no me loan,¡a mi se me ríen!...
Hace tiempo que adoro su comida y la exquisita amabilidad china: para qué mentir, me encaaanta que me sirvan. Pero una vez tuve la mala experiencia que les dije, en uno con el original nombre de "La Gran Muralla".
Todo empezó (mal) cuando confundí la puerta de entrada a la ...ejem...muralla... y entré por equivocación por una lateral que daba al interior de la barra, por lo que me encontré de pronto, sin haber comido ni bebido, ante un grupo de chinos muy serios y en plena faena de barra china mirándome con la típica mirada de curiosidad china. Después de unas avergonzadas reverencias medio simiescas tuve que volver sobre mis pasos para entrar por la principal, por lo que para llegar al comedor me ví obligado a pasar de nuevo una humillante revista ante el mismo grupo de chinos de la barra, ahora ya desternillándose de risa con la clásica risita china nerviosa de desternille, una larguísima hilera de dientes amarillos apretados con frenesí.
Para mi sorpresa, el salón- un enorme salón chino que, haciendo honor a su nombre, era tan grande que no se le veía el fondo- estaba absolutamente vacio. Una camarera vestida de paisano occidental me ..transportó... en un carrito típico chino de dos ruedas a una mesa y se quedó aguardando con aire cansado a que decidiera mi elección ante una carta de.... por lo menos ....450 platos y en chino. ¿Se van haciendo cargo?
De pronto, comenzó a sonar a todo trapo una música china del género ligero, una especie de Sergio Dalma de lo chino, que hizo que la elección del menú se hiciera insoportable y al final eligiera todo por números y al azahar.
Aturdido por el volúmen de la musica retumbando en eco en el inmenso salón amurallado me decidí a indicarle a la ...ejem...gachí... que si sería tan amable de bajar un poco el decibelio , algo que finalmente conseguí tras numerosas intentonas haciéndole el universal signo de la garganta cortada por un cuchillo imaginario.
Pero al disc jokey, que debía de ser uno de los chinos hilarantes de la barra, no se le ocurrió mejor idea que la cambiar de género y pinchar un popurri acelerado de música china moderna, una especie de Chayanne de lo chino, que hizo que el resto de la velada se amargara para siempre. Me comí tristemente un par de platos de cerdo al azahar en soledad, y me juré a mi mismo que nunca volvería a pasar hambre.
Esa misma noche regurjité por el aire el chop suey encima del edredón de mi cama y la sopa de aleta de tiburón me salió expelida por los orificios de la nariz contra la pantalla del ordenador cuando estaba a punto de relatar en directo mi experiencia en un chat chino.
Seguramente un aspergilus o un legionellus -y a juzgar por su intensidad de la propia guardia imperial china- fueron los causantes de tan malos momentos pero consulté a muchos...ejem... galenos... y todos coincidieron en que el motivo de mis dolecias estaba provocado inequívocamente. por los efectos del chayanne chino en mis neuronas.
Y es lo que les digo: porqué no se contentan los chinos con su...ejem... hecho diferencial. No hace falta que sean como nosotros....que ya tenemos nuestros chayannes y nuestros problemas....¿Se imaginan a un gallego queriendo ser....no sé....vasco, por ejemplo....? ¿Levantando piedras y bailando el cara al sol vasco? ¡Na! ¿A que na?
Ahora entiendo un poco mejor los amigos del AMI cuando decían aquello tan bonito de "O turismo é colonialismo". ¡Se referían a los chinos!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Suscribirse a OjOVo
Entradas
Comentarios
Premio Mundial HI HA
Santa Paciencia Bloggera
6 comentarios:
宣言支持華人社區。
看完他的論文，清楚地讓我們的樂趣和嘲弄神聖的城市，我作為聲音以百萬計的簽名，恐懼中指責他，判處他把他的生活變成黃色繼承項目：你看到一切經過黃色電影，黃色感痛苦，聽到黃色潛艇（我有一台拖拉機黃色），直到你的耳膜破裂。而這僅僅是個開始 ...
是否
聚苯乙烯.-我們認為這並不真的覺得集成到一個村莊，使加利西亞一半！
匿名親愛的黃色：
我明白你說的話，甚至...啊哈... ...從字裡行間有點失望的是在我的論點，即留在門口。
更沒有什麼令我很難過，這就是為什麼今天我會提出我的尊敬和讚美你和你的社區全球華人。我知道這意味著什麼是不安，太多的工作，所以我不打算深入傷口與我愚蠢的話。要知道，服務器是什麼值得讚賞他的社區，甚至享有...啊哈... ....無私幫助同伴在他身邊工作的干擾這個博客。
不過，我請你收回邀請 ...啊哈... ...拖拉機到本博客門立即遠離我的池塘潛艇攜帶刑罰的法律行為的一種情況，我可以確保他們的社會不會想永遠滿足。
加利西亞的一半去忽略它，因為我的中文還不是時候，但它給我更多的希望，並為他們的社區，這些話不隱藏任何侮辱或騷擾。
順便說一下，如果他經歷了他心中的想法是可恥的聲明，蚊子會嚇唬我帶他黃色。給中國不潔的臉，臉和沒有去加以利用30億國人扔石頭和隱藏的手。
並請改善這些雜碎，因為他們是一個危險的衛生國債和一般公眾。這是不可接受的，除了做飯用大鼠的春捲現在開始，除了黑或嗜肺軍團菌中毒imperialis。
來吧，給你朋友中的頭髮。
我的鼻子不理解我的發言，小螞蚱
翻譯屎去，這是不問！
這是什麼？
Estimado anónimo amarillo:
Entiendo lo que dice y incluso... AHA... entre las líneas un poco decepcionadas en mi tesis que permanecen en la puerta.
No hay nada más que lo siento, que es por eso que hoy respetar y admirar tú y tu comunidad China global. Sé lo que significa que es, demasiado trabajo, por lo que no voy a profundizar en la herida, y yo soy estúpido. Quieren saber lo que es digno de elogio el servidor y su comunidad y incluso disfrutar... AHA... ayuda desinteresada compañera en su lado de funcionamiento de este blog.
Sin embargo, le pido que retirar la invitación... AHA... tractor a la bokemen inmediatamente lejos de mis submarinos de estanque llevar una penalización de los actos jurídicos en este último caso, puedo asegurar que nunca podría cumplir con su comunidad.
La mitad de Galicia a ignorarlo, ya que mi inglés no es todavía, pero me dio más esperanza y a su comunidad, esas declaraciones no ocultar cualquier insulto o acoso.
Por cierto, si pasó por su mente pensando que es una vergüenza, los mosquitos asusta me con su amarillo. Dar la cara sucia de China y no para tomar ventaja de 30 millones de personas tirar la piedra y esconder la mano.
Y mejorar los trozos de comida, porque son un peligro para la salud de la deuda pública y el público en general. Esto no es aceptable, excepto para cocinar Rollitos de primavera de rata ahora, además de la Legionella pneumophila intoxicación imperialis o negro.
Vamos, dar tu amigo en el pelo.
Gracias por traducir al cristiano el comentario que hice en respuesta al tuyo, amigo anónimo; pero digo yo que te podías haber tirado el rollito primavera y traducir el tuyo, porque vamos, también tenía sus dósis de enjundia y retorcimiento chino. A ver si al final resulta que no eres tan chino...
Mi lamental mal espaniol pelo velme folzado a entlal pol si ojovo no complendel mi mensaje pol no habel usado el chino cantonés. Decil algo así (agladezco a Buda el tlaductol de Google):
"Manifiesto en apoyo al colectivo chino.
Tras leer su disertación en la que claramente hace burla y mofa de nuestro sagrado pueblo, yo, como portavoz de millones de firmas, le acuso de chino fobia y le condeno a convertir su vida en una sucesión de partidas amarillas: verá todo a través de film amarillo, padecerá la gripe amarilla , escuchará el submarino amarillo ( y también tengo un tractor amarillo) hasta que le revienten los tímpanos. Y esto es solamente el principio...
Así sea
PD.- Suponemos que esto lo hace por no sentirse realmente integrado en un pueblo, so medio gallego!!!"
PD. Mi espelal que ahora sí complendel y oblal en consecuencia
Me gustaría disculparme por la torpeza de no haber cerrado esta entrada con anterioridad como se merecía nuestro amable comunicante; pero, comprendanmé, Roberto Shen, mi fiel ...ejem...escudero... y moderador en la sombra, de orígen oriental como saben, me ha hecho un plante salarial "en solidaridad con alguno de los comentarios vertidos en esta entrada" y dicha protesta ha ocasionado que algún mensaje no se haya enviado. "Envíelo usté" me ha dicho; huelga decir que ya he tomado medidas...ejem... del cuerpo de Roberto, y ahora me gustaría, en desagravio a la comunidad china que esperaba una respuesta oficial de mis partes, dedicarles unas breves pero emocionadas palabras desde el fondo de armario de mi corazón. Dicen así:
"Cuando te ligo ligo ligo chino del alma
tu me contestas
chinito de amol
Chinito tú, chinito yo,
chinito tú
chinito ypo
y nuestlo amol
siemple selá
siemple siemple igual".
Muchas gracias.
PD: Sólo decírle al amable anónimo que gentílmente ha actuado en este caso como traductor que ya no hace falta que aparezca más con la "L" de prácticas.
Publicar un comentario